“Este mosaico de fragmentos poéticos a la verdad constituye un firme derrotero para seguir el curso de la Literatura virreinal a lo largo de dos siglos, apreciada ahora bajo una nueva luz. Desde otra perspectiva este surtido permite vislumbrar el nivel de la cultura general, a lo menos en los estratos sociales superiores. La galería de rimadores incluye desde luego a hombres de letras, pero también a médicos, religiosos y catedráticos, sin que falten a la cita burócrata y aun militares, que muestran familiaridad con los tópicos del Humanismo, con personajes mitológicos y con los héroes de la antigüedad. Gracias a la operación de rescate emprendida  por la doctora Leoni Notari muchos nombres, hasta ahora oscuros, accederán por sus méritos literarios, al escalafón de firmas de primera magnitud entre los bardos virreinales”