“Esta antología innovadora traza los debates intelectuales más importantes en los estudios caribeños y latinoamericanos, desarrollados por académicos basados en los Estados Unidos, el Caribe y Latinoamérica, y ofrece una perspectiva inusual y rigurosa de la trayectoria de estas palabras clave. Estos ensayos nos recuerdan la urgencia de compartir términos críticos entre diversas tradiciones culturales”
-Marta lamas, Centro de Investigaciones y Estudios de Género(CIEG), Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México.